Đăng nhập Đăng ký

ăn ý nhau Tiếng Anh là gì

phát âm:
"ăn ý nhau" câu"ăn ý nhau" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • to belong together
  • ăn     verb To eat, to feed, to take, to have ăn cơm ; ăn bánh mì to...
  • ý     noun idea Italy người ý Italian ...
  • nhau     noun placenta. together;in company =lẫn nhau one another ...
  • ăn ý     To be in agreement (in harmony) with one another, to sympathize with one...
Câu ví dụ
  • When two people come together, they fulfil each other's desire.
    Nhưng khi người dân kết hợp hai món lại thì chúng lại ăn ý nhau đến lạ.
  • In fact, they serve as the perfect complement to each other on a European rail journey.
    Họ cùng là cặp đôi ăn ý nhau rất hoàn hảo trong chuyến đi đến Tây Tạng.
  • They (sleep and) dream, and no (physical) sleep is there; they go into nonexistence, and no (material) door (is there).
    (văn) Cái mộng (đầu gỗ để tra vào ngàm); ② Khớp mộng, vào mộng: 鑿枘 Không hợp ý nhau, không ăn ý nhau.
  • You need a team to work well together, to operate as 11 defending, not just the back four and the keeper.
    Bạn cần một đội hình thực sự ăn ý nhau, như là đang có 11 hậu vệ trên sân, chứ không chỉ là thủ môn và hàng phòng ngự 4 người.
  • On the 16th and 17th, you and a certain very attractive somebody are proving very compatible and could be the start of something beautiful!
    Ngày 16 và 17, bạn và một vài người khác tỏ ra rất ăn ý nhau, rất “hợp cạ”, có thể nó sẽ khởi đầu cho một thứ gì đó mới mẻ.